製薬会社本社の外国人との接し方を書いてみる

英語力

どうもこんにちは、現役MRのだいさくです。

私もかれこれ現在のバイオベンチャー の製薬会社に入り半年が経ちました。

特に外資系の製薬会社であれば本社に外国人がいるというのは至極当たり前だと思います。

私はMRとして働いていますが、非常に人が少ない会社で、

しかも定期的に人が辞めていきますので(笑)

MR以外の仕事も多いのです。

今は本社にいながらMR的仕事もしているという、

簡単にいうと程の良いパシリです。

まぁそのパシリ業務をする傍ら、

本社の外国人の方とコミュニケーション取るシーンも増えてきています。

私は元々英語は不得意ではないので積極的にコミュニケーションを取るようにしてます。

最近は製薬会社の本社にいる外国人と接する上で気をつけた方が良いこととか、

逆に日本人はこういう風には思わない方が良いな〜と思うことが少し分かってきたので、

今日はその辺を書いていきたいと思います。

製薬会社本社の外国人との接し方




まぁふ〜んくらいの感覚で聞いてくださいね。

私はたかだか半年くらいいるだけの人間ですの。

初級編くらいのイメージで。

容姿をいじらない

特に日本人社員のおじさんがよくやっちゃってる間違いとして、

白人系の女性に、

「日本人と違って、鼻が高くて、目がぱっちりしてるよね」

これは絶対に言ってはいけません。

白人に限らずです。

中東系も、中国、韓国系も、東南アジア系の方、

全ての方の容姿をいじってはいけません。

白人系女性からしたら鼻が高くて目がぱっちりしてることは、

至極当たり前です。

白人系の人はみんなそんな容姿なんですから。

日本人からしたら、白人系の顔は憧れる要素があるかもしれませんが、

白人系の方からすると決して褒め言葉ではないです。

むしろ差別的なイメージで取られる人も中にはいるかもしれませんし、

は?何?喧嘩売ってんの?見たいな。

何気なくこの言葉を言ってるおじさんを見かけたことがありますが、

良い雰囲気になんかまずなりません。

パーティの際に

「綺麗なドレスですね」

こういうのは全然ありですよ!

日本人はブサイクではない

容姿に関しては、

日本人だと若干コンプレックスを感じてる人もいるかもしれません。

しかし、その必要は全くありません。

特に外国人は日本人ほど容姿を重要視してません。

自分の目が小さかろうが、鼻が低かろうが、

全く気にする必要ありません。

むしろ、独身の方だったら、白人女性でも全然アタック可能です。

いや、本当に。

白人女性でも容姿なんて全然関係ないですから。

若干、身長は気にする傾向にありますが、

気にしない人の方が多いと思います。

製薬会社にいる外国人は日本人をどう思っているか?

では、製薬会社で働いている外国人は、

日本人の社員をどう思っていると思いますか?

僕は一度聞いてことがあって、回答としては、

・真面目

・ハードワーク

・シャイで静か

・つまんない

こんな感じです。

ただ、日本に長くいる外国人に聞いてみると実際は違います。

上記の3つのように思っていたけど、

実際は全然違った。

日本人は確かに真面目でハードワークだけど、

普通に面白いし、冗談も言う。

そして何よりとても優しいと言っています。

まぁ日本でわざわざ働いているような外国人なので、

日本のことが嫌いではないんでしょうから、

多少バイアスは入っていますが、

自信持ちましょう!

外国人訛りをいじらない

これ絶対やってはいけません。

外国人の方も頑張って日本語を喋ろうとします。

外資系の方であればイメージつくと思いますが、

例えば社内の全体会議の時とかで、

外国人のリーダーが前で喋ったりしますよね。

その際に挨拶を日本語で喋ったりします。

その際に、ワタシハ〜、

みたいな、変な訛りになります。

それを同じように外国人の前でやる大バカものがいます。

ソレはソコニハナイノ〜

これは彼らにとっては本当に辛いですし、

二度と日本語喋らないでおこうと思います。

絶対にやめてください。

あなたもやってるよ

そんなことする人いる?

います。あなたもやってる可能性あります。

先ほど言ったようなタイミング、

社内の全体会議で外国人が変な訛りで日本語で挨拶したりしますよね。

僕が最初に働いていた外資系メガファーマでも、

普通に笑いますからね。

今笑った人、やって見なさいと。

大勢の外国人の前で英語で挨拶しなさい。

それを笑われたらどう思いますか?

絶対にやってはいけませんよ。

これは特に若手のMRに多いですね。

彼らの一生の傷になりかねませんよ。

外国人を無視しない




これは、本社にいなくてもです。

例えば、あなたがたまたま本社に来て、

よく知ってるマーケの人間が外国人と一緒にいたとします。

その際にマーケの人間とだけ喋るのは結構傷つきます。

一言でも良いので何か喋りましょう。

I am Daisaku from the sales department

I’m so pleased to meet you.

これで良いです。

本当に。

笑顔は良いこと

これも結構誤解されているんですが、

日本人は訳もなくニコニコしてると思われるから、

あまり笑顔は出さないようにしてる。とか言う人います。

間違いです。

笑顔は万国共通の素晴らしいコミュニケーションツールです。

どんどん出しましょう。

もちろん真面目な場面にも関わらず、ニタニタしていてはダメですよ。

でも笑顔は全然OKです。

むしろ外国人は日本人の笑顔が大好きです。

まずは喋りましょう

今後、本社に行きたいとか、

マーケに行きたいとか思っている方は特にまず喋りましょう。

喋らないから、日本人は真面目、

つまらない、ただのハードワーク、

そんな風に思われてしまいます。

先ほどお伝えしたように、

長く日本にいる外国人がなぜ日本人のことを、

実際は違ったと思うかと言うと、

コミュニケーションが取れるようになるからです。

コミュニケーションをとると、やっぱり日本人って面白いし、

優しいし、素敵だなって思うんです。

だから、まずは笑顔で、コミュニケーションを取りましょう。

最後に

いかがでしたでしょうか。

とりあえず、私が本社にいて半年間の外国人のとの接し方について、

学んだことを書き連ねてみました。

大事なのは積極的にコミュニケーションを取ることです。

TOEICなんて勉強してる場合じゃないですよ。

TOEICなんてなんの意味もないです。マジで。

正直、TOEICって英語をしゃべれない日本人が多い会社ほど重視します。

自分が英語をしゃべれないからTOEICの点数でボーダーを引くんです。

すでに製薬会社に入ってるのであればスピーキングを磨きましょう。

僕が最近やってるのが、EFライブって言うもので、

特にビジネス英語を学びたい方は一度トライして見る価値ありですよ!


【公式】EFイングリッシュライブ

びっくりするくらい充実したコンテンツです。

しかも、月に30回までグループレッスンできて、

月に4回まで個別レッスンしてくれます。

月額は8千円くらいです。

1週間は無料でお試し使用できます。

こちらの記事もご参考いただければと思います。

製薬会社の社員におすすめの英語勉強法9選!

では!




 

コメント

タイトルとURLをコピーしました